湘投能源岳州2×100万千瓦燃煤发电工程循环水处理系统(第三批辅机设备)-澄清公告

湘投能源岳州2×100万千瓦燃煤发电工程循环水处理系统(第三批辅机设备)澄清与答疑文件（二）

各潜在投标人：

现对湘投能源岳州2×100万千瓦燃煤发电工程循环水处理系统潜在投标人提问的回复如下：

问题1、技术规范书“4.3.5硫酸系统中，共设有硫酸计量泵5台，其中3台（两用一备）用于加药至澄清池的出水；2台（一用一备）用于加药。循环水加酸计量泵出力为50L/h，扬程为0.4MPa”。

请明确5台计量泵参数。

回复：请投标方根据系统水量水质情况计算加药量，且保证澄清池加酸计量泵出力不小于20L/h，扬程为0.4MPa（暂定，应满足加药点要求），过流材质为PTFE。循环水加酸计量泵出力为100L/h，扬程为0.4MPa，过流材质为PTFE。

问题2、技术规范书中“4.3系统设计要求”中的品牌与“附件6 分包与外购”中的品牌存在不一致，请明确以下设备品牌要求：

1）手动蝶阀、手动衬胶阀门、止回阀、安全阀品牌为“上海阀门五厂、南通电站阀门有限公司、中核苏阀、上海一核或同等质量及以上”与附件6 分包与外购中品牌“上海阀门五厂、上海冠龙、中核苏阀、上海一核或同等质量及以上”，两处要求不同。请明确该品牌要求；

2）污泥界面仪品牌为“德国WTW、美国HACH、德国E+H、美国Rosemount或同等质量及以上”与附件6分包与外购中品牌“德国WTW、美国HACH、德国E+H、瑞士Swan或同等质量及以上”，两处要求不一致，请明确品牌要求；

3）离心泵品牌“大连双龙泵业制造有限公司、天津天耐科技有限公司、上海KSB泵有限公司或同等质量及以上”与附件6分包与外购中品牌要求“靖江市天力泵业有限公司、天津天耐科技有限公司、上海KSB泵有限公司、大连双龙、上海连成、上海凯泉或同等质量及以上”，两处要求不一致，请明确品牌要求；

4）“附件6分包与外购”中的自吸泵要求“靖江市天力泵业有限公司、天津天耐科技有限公司、上海KSB泵有限公司或同等质量及以上”，其中只有靖江天力生产该类水泵，其他品牌不生产，请再提供几个品牌，或按“4.3系统设计要求”中的品牌“靖江市天力泵业有限公司、靖江市宇杰泵阀科技有限公司、上海阿波罗机械股份有限公司或同等质量及以上”执行；

5）离心式污泥脱水机品牌要求“安德里茨、阿法拉伐、坚纳森或同等质量及以上”与附件6分包与外购中品牌要求“安德里茨、阿法拉伐、坚纳森、韦斯伐里亚或同等质量及以上”，两处要求不一致，请明确品牌要求。

回复：按招标文件技术规范书附件6分包与外购中品牌要求。

问题3、技术规范书中P60投标方承诺配合招标方现场总线方式接入DCS，提供的产品带有Profibus总线通讯接口，满足就地指示和现场总线控制系统通讯的要求。

请确认：接入DCS的现场仪表等设备是预留4－20mA硬接线接口还是预留Profibus总线通讯接口。

回复：接入DCS的现场仪表等设备均采用硬接线接口。

问题4、技术规范书中P81投标方应为循环水处理系统提供一面仪表电源柜，机柜尺寸800x600x2200，布置在就地热控电子间。招标方为电源柜提供两路220VAC单相50Hz交流电源交流电源。投标方提供的电源柜应配置自动总电源开关、双电源自动切换装置及回路保护设备等，应有防浪涌保护，如需其它等级电源，由投标方自配电源转换器。电源自动切换的时间应满足不影响控制系统正常工作的最低要求。

请确认：根据招标附图未明确就地热控电子间位置，请提供相应的布置图或给出就地电子间距循环水处理系统区域的电缆路由距离，并确认循环水处理系统区域至就地电子间的路由与投标方的分界是否为循环水处理系统区域外1米。

回复：热控电子间就近布置在循环水处理车间，双端设备均属投标方的电缆及电缆桥架、电缆管由投标方设计并供货。热控电子间位置详见新版的循环水处理系统平面布置图。

问题5、招标文件4.3.4.1（9）石灰乳溶解箱中“箱体及内部设备材质：不锈钢S30408”招标文件4.3.14中“6)搅拌叶片和主轴的材质应为不锈钢S31603（或根据接触介质选择合适材质，并由招标方确认）。”

问题:石灰乳溶解箱内的搅拌器材质矛盾，请招标方明确搅拌材质。

回复：石灰乳溶解箱内的搅拌器应根据接触介质选择合适材质，并由招标方确认，等级应不低于不锈钢S30408。

问题6、招标文件4.3.9中“回收水泵为卧式离心泵，设有2台，1用1备。”招标文件4.3.16.3中“回收水泵共设4台,其中每座回收水池均配2台回收水泵（1用1备）水泵型式：立式自吸泵”。

问题:回收水泵形式、数量矛盾，请招标方明确回收水泵的形式及数量。

回复：按照招标文件技术规范书第4.3.16.3条执行，每座回收水池配置2台回收水泵，一用一备，回收水泵共设4台，形式为自吸泵。

问题7、招标文件4.3.3中“污泥调节池底部共设有2台污泥输送泵，可将泥浆分别送至两台离心式脱水机脱水（根据需要自动切换）。”招标文件4.3.3.2中“污泥调节池底部设有3台泥浆输送泵，2用1备，分别用于将泥浆送入两台离心式脱水机”。

问题:污泥输送泵数量矛盾，请招标方明确污泥输送泵数量。

回复：按招标文件技术规范书4.3.3.2条执行，设有3台泥浆输送泵，2用1备，分别用于将泥浆送入两台离心式脱水机。

问题8、招标文件中排污水（系统进水）水质Ca2+182mg/L，Mg2+32mg/L，重碳酸根618mg/L；出水水质要求Ca2+≤1.0mmol/L，Mg2+≤1.2mmol/L，进水硬度高于碱度，仅投加石灰，出水镁离子无法满足要求。

问题:请招标方明确是否需要投机其他药品。

回复：不需投加其他药品。要求系统出水水质指标中暂硬≤1.2mmol/L。

问题9、招标文件4.3.3.1中“污设备本体及平台、梯子:Q235－B；池内壁及所有与介质接触的钢结构表面、池外壁做防锈处理后，采用环氧底漆、中间漆、面漆防腐处理。”

问题:请招标方明确混凝土池体的内外防腐、平台、梯子属于土建范围，是否为招标方负责。

回复：混凝土污泥调节池的内外防腐为招标方负责，配套平台、梯子、栏杆等为投标方负责。

问题10、招标文件4.3.3中“澄清池排泥结束后，排泥管道进行自动冲洗。并应设有泥渣回流泵，可将泥渣回流至澄清池。”

问题:供货清单中无此泵，是否需要设置，请招标方明确泥渣回流泵是否在供货清单范围内。

回复：请投标方结合自身工艺特点考虑，如需，则应配套设置。

问题11、招标文件中滤池反洗水泵和自用水泵形式均为卧式离心泵，循环补水泵形式为立式自吸泵。

问题:这三种水泵均取自滤池产水池，请招标方明确滤池反洗水泵、自用水泵、循环补水泵的形式及设置位置。

回复：水泵形式需满足招标文件要求。滤池反洗水泵、自用水泵均布置于石灰软化车间内的水泵间；循环水补水泵布置于石灰软化车间内清水池顶部。

问题12、关于供货界限：本项目接口界限为石灰软化区域外1m处，石灰软化区域是否指循环水旁流软化车间？车间外布置的设备的管路是否供货？（如澄清池进出水及排泥管道、滤池产水管道、室外布置的水泵管路是否供货？）请提供本项目的详细平面布置图。（已提供的平面图无澄清池、污泥调节池、回收水池、滤池产水池、石灰系统、泵房的详细布置）

回复：提供现阶段布置图。石灰处理系统所需的循环水排水、经石灰处理后的至锅补水系统及高位塔补水池的循环水、工业水、电源、压缩空气等由招标方负责提供至石灰软化区域外1m。投标方负责提供其他特殊说明之外的完整的区域范围内设备、管道、阀门、支吊架及电控材料。

问题13、请招标方提供循环水处理系统流程图。

回复：提供现阶段布置图，工艺技术需满足招标文件要求。

问题14、4.3.19在线仪表本系统所有仪表都由投标方提供。投标方应保证仪表安装位置合理、安全、便于观察、便于检修，仪表与被测介质接触部分的材料应能长期耐被测介质的腐蚀。在线仪表监测仪表采用进口产品，石灰处理系统检测仪表设置及主要控制要求宜按照以下原则设计(但不限于此)：A澄清池进水母管设置压力变送器、浊度仪、温度表及电导率表；B在每组澄清器(池）入口应设置流量表，每组澄清器(池）内应设有1台pH表，每组澄清器(池）出水口应设置在线浊度仪、pH表（加酸点后）；C滤池出水母管或滤池出水沟应设有在线浊度仪，每台滤池出水管及出水母管都应设有手动取样口；D在每格滤池设液位计用于检测滤池水位，共3台，并根据滤池型式及冲洗方式检测水位、水头损失、冲洗流量及压力等相关参数；E所有水泵出口应装设就地压力表；F在各类水池（回收水池×2，清水池×1）设液位计、溶液箱设液位检测计，及高、低液位报警，低低液位停泵；G污泥调节池应设雷达液位计,同时提供液位变送器，以对浆池液位进行连续指示和高、低液位报警，并实施相应的联锁；H滤池出水至冷却塔的水管应分别设孔板流量计、出水母管设置电导率表。I每台石灰筒仓雷达料位计，最终由招标方确定；J每只药品贮罐、阻垢剂溶液箱设带4~20mA远传信号的磁翻板液位计；K滤池出水母管应设在线浊度仪，监测出水水质。每台滤池出水管及出水母管都应设有手动取样口；L压缩空气管道设就地显示压力表及压力变送器。投标方应提供所有随设备供货的仪表安装所需的全套仪表阀门（包括一次门、二次门、排污门、取样管、仪表接头等）及安装附件。

问题：招标文件要求在线仪表监测仪表采用进口产品，请招标方明确根据上述招标描述哪些仪表属于在线仪表监测仪表？

回复：信号送至DCS的仪表属于在线监测仪表。

问题15、75kW及以上的电动机回路、150A以上的馈线电源回路的断路器均采用框架断路器。每台框架断路器均配置低压综合保护；除暖通电动机外，电动机回路采用微机型马达保护器进行保护，其余采用断路器+热继电器+接触器的形式，最终由招标方确定。投标方承诺配合招标方现场总线方式接入DCS，提供的产品带有Profibus总线通讯接口，满足就地指示和现场总线控制系统通讯的要求。

问题：请招标方明确：1）哪个功率段采用微机型马达保护器，是否是指75kw及以上的功率？哪个功率段采用断路器+热继电器+接触器的形式？

2）对通讯接口的技术要求是否是针对带微机型马达保护器带Profibus总线通讯接口？

回复：

1 75kW及以上采用框架断路器，配置低压综合保护。75kW以下非暖通电动机采用微机型马达保护器。75kW以下暖通电动机采用断路器+热继+接触器。

2 通信接口要求包括微机马达保护器和低压综合保护装置需要预留总线通信接口。

问题16、设计与供货界限中6.3.6电缆的起点与终点设备均为投标方所供的，电缆全部由投标方设计、供货（除与MCC连接的电缆除外）。 问题：请招标方明确上述描述是否是表达：与MCC连接电缆（动力、控制）均不是投标方供货。（可能存在的意思，a、由于MCC是投标方供货，但是DCS不是投标方提供，也即是单端与MCC连接电缆是否投标方供货；b、MCC是投标方供货且就地柜及电机也是投标方供货，两端设备均是投标方的是否不属于投标方供货？）

回复：按照招标文件技术规范书6.3.6条，电缆的起点与终点设备均为投标方所供的，电缆全部由投标方设计、供货，如有一端设备为招标方供货，则电缆由招标方设计、供货。

问题17、MCC柜品牌在元器件品牌清单中是镇江穆勒电器有限公司、南京大全电气有限公司、江苏恒凯电气有限公司而在附件6分包与外购中为特变电工云集、天水长城、南京大全或同等质量产品。

问题：请招标方明确MCC柜短名单以哪个为准？

回复：按招标文件技术规范书附件6执行。

问题18、招标文件4.3.19H中“滤池出水至冷却塔的水管应分别设孔板流量计、出水母管设置电导率表。”

问题:招标方告知冷却塔的进水流量。

回复：正常水量约150m³/h,具体以施工图阶段为准。

湖南能源集团电力投资有限公司

2025年8月12日